School: Gleann Gabhna, Tulach an Iarainn

Location:
Glengoura Lower, Co. Cork
Teacher:
Máire Ní Dhubhshláinghe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0380, Page 190

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0380, Page 190

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gleann Gabhna, Tulach an Iarainn
  2. XML Page 190
  3. XML “Mo Cheantar Féin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tá me im chomhnaidhe i' Gleann an Cróchaire. 'Sé an cúis go bhfuil Gleann an Cróaire mar ainm ar an áit na do deineadh duine acu bí ann fadó duine eile do chrochadh mar bí troid ag siúbhal eadtortha agus ón am sin tá Gleann an Cróchaire mar ainm ar an áit.
    Tá naoí dtigthe ann anois agus bhí ceitre cínn ann fadó bí na tighte déanta de lathach agus ceann tuige a bhí ortha.
    Gleann Gabhra isead ainm do'n scoil agus 'sé an cúis go bhfuil an ainm sin ar an áit mar ní fhanann aon duine in a chomhnaidhe ann, mar tá an áit ró fúár agus ní bíonn
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    Glengoura Lower, Co. Cork
    Collector
    Bríghid Ní Gealbháin
    Gender
    Female
    Address
    Glenacroghery, Co. Cork
    Informant
    Pádraig Ó Gealbhain
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Glenacroghery, Co. Cork