School: Fairche, Cill Dairbhre (roll number 6834)

Location:
Farahy, Co. Cork
Teacher:
Seán Mac Fheorais
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0373, Page 240

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0373, Page 240

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Fairche, Cill Dairbhre
  2. XML Page 240
  3. XML “A Funny Story”
  4. XML “A Funny Story”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Long ago two old women lived near each other in Coughland's haggards. One was called Biddie Molvie and the other was called Mag Regan. The two old women used to go out the mountain in the summer pulling heath for firing for the winter. Mag Regan made a big rick of her heath at the gable end of her house. The two women used often be fighting and this night Mag Regan's heath was burned. The old police were in Kildorrery that time and Mag sent for them about the burning of the heath. The sergeant went into Mag and he asked her if she had any account of who burned the heath. Mag had very broken English and she said to the sergeant "Well sergeant I don't know but I have pishin on Biddie Molvie". Twas proved after that twas
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    English
    Collector
    Joan Lyons
    Gender
    Female
    Address
    Ballyguyroe North, Co. Cork
    Informant
    Mrs Hannah Walsh
    Gender
    Female
    Address
    Farahy, Co. Cork