1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Béal Átha Hubhla (B.)

School: Béal Átha Hubhla (B.) (roll number 3997)

Location:
Ballyhooly, Co. Cork
Teacher:
Dáithí Ó Murchadha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0372, Page 314

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0372, Page 314

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal Átha Hubhla (B.)
  2. XML Page 314
  3. XML “Tóraithe Sagart”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tóraithe Sagart (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    [ féach lch. 315]
    Bhí sé a d iarraidh an dá choin do chaitheamh isteach san abhainn feuchaint conus a eireóchadh leó agus íad ceangailte le cheile ins an uisge. Bhí sporanna ar a shálaibh aige agus chuaidh an iall in achrann i gceann des na sporanna. Nuair a bhí an dá choin ag tuitim isteach tharraingeadar isteach san abhainn é in a dteannta agus baghadh é.
    Tá tuamba (Tomb) breagh ós cionn a n uaigh i reilg Cill Átha (Killattty) ac níl aon rud sgriobhta air.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. penal times (~4,335)
    Language
    Irish
    Collector
    Muiris de Barra
    Gender
    Male
    Age
    14
    Address
    Killathy, Co. Cork