School: Clochar na Trócaire, Ráth Luirc

Location:
Charleville, Co. Cork
Teacher:
An tSiúr Proinnséas
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0368, Page 310

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0368, Page 310

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire, Ráth Luirc
  2. XML Page 310
  3. XML “Weather-Lore”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Weather Lore.
    "Evening red and morning grey guides the traveller on his way".
    "Evening grey and morning red brings the rain down on the traveller's head." The former phrase is undoubtedly a great sign of fine weather, whilst the latter fortells bad weather. If the sun's rays appear like Moses' horns, if white at setting, or shorn of its rays, or goes down into a bank of clouds on the horizon, bad weather is expected. If the moon looks pale or dim, we get rain: if red, wind: and if not her natural colour
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    English
    Collector
    Síghle Ní Laoghaire
    Gender
    Female
    Address
    Charleville, Co. Cork