School: An Gleantán, Lombardstown

Location:
Glantane, Co. Cork
Teacher:
Tomás Ó Colmáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0362, Page 229

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0362, Page 229

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Gleantán, Lombardstown
  2. XML Page 229
  3. XML “Signs of Coming Rain”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 1. A halo around the moon.
    2. "Daddy Morey has his cap on" ("Daddy Morey's Castle is the local name for the cairn on the top of Mr. Hillary, one of the peaks of the Boggeragh Mountains. When this is covered with mist some people say "Daddy Morey has his cap on" and rain is almost certain to follow".
    3. The wind blowing from the west or south-west.
    4. The wind whistling in the key-hole.
    5. The wind blowing the dust off the road if the weather had been dry for some time.
    6. The swallows flying low and the rooks spending much of their time walking in the pasture fields.
    7. Wagtails walking around the farmyard and approaching the kitchen door.
    8. The cat sitting with his back to the fire or "washing his face".
    9. The pigs complaining during their
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Liam Ó Connaill
    Gender
    Male
    Address
    Glantane, Co. Cork