1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ladhar (B.), Bán-Tír

School: Ladhar (B.), Bán-Tír (roll number 3269)

Location:
Lyre, Co. Cork
Teacher:
Pádraig Ó Halladáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0361, Page 291

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0361, Page 291

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ladhar (B.), Bán-Tír
  2. XML Page 291
  3. XML “Piseog Ime”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Piseog Ime

    Share Share Post
    Piseóg Ime
    (By Denis Bowler)
    Rath dé ar an gcuiginn seo,
    Sop agus ribe innte,
    Is ceirtlíní ime uirthe,
    Ím an bhaile seo thoir,
    Ím an bhaile seo thiar,
    Im Caít is Síghle, Máire is Bhríghde
    I gcóir an Chíosa,
    Chun an tsoithig a líónadh;
    Is ím a' tsagairt féín,
    Cé gur deacair liom e iarraidh;
    Ac mar sin féín tagadh sé,
    Come butter, Come butter, Come butter!
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
    2. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Mac Amhlaoibh
    Gender
    Male
    Informant
    Denis Bowler
    Gender
    Male