1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cnoc na Groighe (B.), Ráth Mhór

School: Cnoc na Groighe (B.), Ráth Mhór

Location:
Knocknagree, Co. Cork
Teacher:
Diarmuid Ó Muimhneacháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0358, Page 042

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0358, Page 042

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc na Groighe (B.), Ráth Mhór
  2. XML Page 042
  3. XML “Local Prayers”
  4. XML “Local Prayers”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Local Prayers (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    cúgham.
    Cabhair gach lá cúgham is tá mé a'iarraidh Sáicrimíd, a thairgím, go neart Dia Dílinn. Gach anam ins an bhFlaitheas chun suaimhneas d'fhághail.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Local Prayers

    Share Share Post
    A prayer to be said each night
    D'iarraim ort a Rí na nGrást agus a Mhaighdean ride (?) gheal bhán. Do connaich do mhach-sa bháis. T'athchuigí chun Rí na nGrást. Relief a thabhairt ar ár n-anam agus do gach anam atá 'na ghádh.

    A prayer to be said All Souls' Day
    Go dtugaidh Dia relief ar anamacha mairbh sa domhan agus ar ár n-anam féin ar uair ár mbáis.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    Liam Ó hIarfhlatha
    Gender
    Male
    Address
    Knocknagree, Co. Cork
    Informant
    Liam Ó hIarfhlatha
    Gender
    Female
    Age
    86