1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cnoc na Groighe (B.), Ráth Mhór

School: Cnoc na Groighe (B.), Ráth Mhór

Location:
Knocknagree, Co. Cork
Teacher:
Diarmuid Ó Muimhneacháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0358, Page 041

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0358, Page 041

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc na Groighe (B.), Ráth Mhór
  2. XML Page 041
  3. XML “Local Prayers”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Local Prayers

    Share Share Post
    A prayer to be said each night in bed:
    Athchuingí go-churim-se cúghat-sa a Mhuire.
    Athchuingí chuir chun na leanbh.
    Orths dheinis riamh do chuireadh chun maithimh dom.
    Ar son Dé agus Muire.

    A prayer to be said at any time
    Cabhair gach lá cúgham, grásta Dé cugham.
    A choimirs m'anam tú a Mhuire bhain-thighearna

    A prayer to be said at any time
    Cabhair agus grásta agus cáirde ó Dhia
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    Seán Ó Cróinín
    Gender
    Male
    Address
    Scrahan, Co. Cork
    Informant
    Siobhán Ní Chonaill
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Female
    Age
    83