School: Millín, Séipéal na Carraige (roll number 16329)

Location:
Milleenduff, Co. Cork
Teacher:
Liam Diolún
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0351, Page 071

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0351, Page 071

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Millín, Séipéal na Carraige
  2. XML Page 071
  3. XML “The Leipreachán and the Mermaid”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. A mermaid is a woman who lives in the sea, through some enchantment. She would always be seen before a person would be drowned. There is a story told of a man who lived in Rockchapel. He was one day on the shores of Kerry, and he saw a lovely lady combing her hair. He heard about the mermaid, and that if you carried a rib of her hair, she would follow you.
    He went behind her back and snapped the comb from her. She came along with him and they got married, and had six children. They lived very happily together. He had the comb hidden all the time, and during all this time she was never seen to smile. One day he went to the fair of Killorglin, and when she was cleaning up the house, she got the comb, and burst into a fit of laughing. She went off to the sea, and was never seen or heard of since.
    The mans name was John Stack who lived in Kerry. He came to Rockchapel and his family. His great grand children live there yet, in a place called Stagmount. They are
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. leprechauns (~1,007)
    Language
    English
    Collector
    David Keating
    Gender
    Male
    Address
    Rockhill West, Co. Cork
    Informant
    Daniel Keating
    Gender
    Male
    Age
    75
    Address
    Rockhill West, Co. Cork