School: St Theresa's, Coachford (roll number 14022)

Location:
Clontead More, Co. Cork
Teacher:
Timothy Forde
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0345, Page 171

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0345, Page 171

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: St Theresa's, Coachford
  2. XML Page 171
  3. XML “I nDún na Séad”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    111
    Do dearc me í is ba dheas í o gnaoi
    Sa maladh ba caoile breagtha
    Sa leaca bhí ar dhat an aoil
    Sa gean do bhí na gáire
    Mam a cice, do cealg me’m chroidhe
    Le taitneamh dhá cicáib bana
    Crobh a géig, a pip sa déid
    Sa cúm ba chaoile breaghtha
    1V
    Mo creac is mo chás gan mise smo ghrád
    Ar leabaidh gola nár n-aonar
    Go ciuin is go tlát gus an tAifreann dá radh
    Is gan neart ag ar namhaid sinn sgaoileadh
    ‘Oig- bhean breágh na leabhair cromán
    Och d’fhúigis m’inntinn buartha
    Sis mór go mb’fearr leim chroidhe tu d’fagháil
    Na righeacht agus stát mar dhualgas.
    V
    Oc agus mo chead anois agus me ag triall
    Fí sna duithchíbh siar go bronac
    No measg na gcliar ata le sealadh fí chiach
    Anois agus me a d’iarraidh snuacair
    Oigbhean, sa chiallaig, a cumannaig ‘sa ghrianaig
    Is cliste mar a rianfa an brón diom
    Is go bfuilim it diaidh le tuilleadh is da bliadhain
    Is na’ fuilaing i bpian nios mo me.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Informant
    Tadg Ó Murcadha
    Gender
    Male