School: St Theresa's, Coachford (roll number 14022)

Location:
Clontead More, Co. Cork
Teacher:
Timothy Forde
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0345, Page 165

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0345, Page 165

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: St Theresa's, Coachford
  2. XML Page 165
  3. XML “Roinnt Véarsaí ag Moladh an Gaorthaidh go Ritheann an Laoi tríd”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    111
    Bionn an fiadh cuthaig ag conairt ghó thraoc’ ann
    Mo craoibin, aoibinn, aluinn óg
    Mna tighe is leinbh ar a gcuis leannaibh ag feacaint
    Mo craoibin aoibinn aluinn óg
    Bid na ceadta duine aca ag druidim le na céile
    Cun é shaoradh ó imeall na coille da mbfeidir
    Sa bpabhar na gcumas ni cuirfeadh o’nGaortadh é
    Mo craoibin, aoibinn aluinn óg
    1V
    Is tá sagart breágh naomh da do leigeann na Sgríbhinn
    Mo craoibín, aoibinn, áluinn óg
    De Mhaithibh na bPaorac ó táobh na bríghde
    Mo craoibin aoibinn aluinn óg
    Togann sé an ceo des na sloíghthib daoine
    Bheadh sa coire go deo dhá ndoghadh dir theintibh
    Agus sagart dá shórd nil i gcóta Iosa
    Mo craoibin, aoibinn, aluinn, óg
    V
    Is bionn moran bád gac lá ar Tuinn ann Mo craoibín, aoibinn, aluinn, óg
    Cun fir agus mna gac tráth do thionnlacht Mo craoibin, aoibinn, aluinn, óg
    Ce go mbionn mo stór ag gleo sa bruighin liom
    i dtaobh teact no gcóir ó pharóiste Draighnigh
    Is de Thir - na - n-Óg an treo go mbim – se
    Mo craoibin, aoibinn, aluinn óg
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    Tadg Ó Murcadha
    Gender
    Male