School: Réidh na nDoirí, Maghcromtha (roll number 14993)
- Location:
- Ré na nDoirí, Co. Cork
- Teacher: Amhlaoibh Ó Loingsigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0337, Page 516
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí bacach ann fadó & sé an ainm a bhí air ná Seán Ó Dómhnaill & dfhan sé oidhche shíos i dtig Sheáin Uí Chonaill. Bhí seomra áirithe sa tig & ní raibh aoinne na codladh ann & cuireadh an bacach na chodladh sa seomra san. Bhí doras an t-seómra tímcheall deich dtroighthe ón dtalamh ach ní raibh aon staighre ann & bhí sé de bheas ag an bacach nuair a eirígheadh ar maidin féachaint cad é an saghas lae é. Bhí buachaill aimsire ag Seán & bhí sé ana aerach & dhein sé suas a aigne preab a bhaint ar an mbacach. Bhí guna ag Seán & líon an buachaill aimsire é le leiste & deirig sé go luath ar maidin & chuaidh sé amach sa chlós. Níorbh fhada gur eirig an bacach & tháinig sé go dtí an doras ach má tháinig do chaith an fear eile leis "O a Thighearna a Sheáin táim marbh" ar seiseann. Níorbh é sin(continues on next page)
