1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dún-dá-radharc

School: Dún-dá-radharc (roll number 15009)

Location:
Dún Dea-radhairc, Co. Cork
Teacher:
Siobhán, Bean Uí Shéaghdha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0337, Page 042

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0337, Page 042

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dún-dá-radharc
  2. XML Page 042
  3. XML “Éadaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Éadaí (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    amach go dtí a athair agus dubhairt sé go raibh "troid" ag taisteáil ó'n táiliúr. Do tháinig an fermeoir isteach agus thosnuigh sé ag troid leis an táilliúr ach do tharraing an tailliúr píosa snáith amach as a chóta agus do mhínigh sé leis gurab é sin a bhí ag teastáil uaidh. Do chuir san deire leis an ngleó.
    Deireann an sean-fhocal "Bean táilliúra agus Bean tinceára sin dhá bhean ná reidhtigheann le na chéile"
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. clothing and accessories (~2,403)
    Language
    Irish
    Collector
    Maighréad Ní Chonaill
    Gender
    Female
    Address
    An Drom Réidh, Co. Cork
    Informant
    Eibhlín Bean Uí Laoghaire
    Gender
    Female
    Age
    95
    Address
    Droichead na Toinne, Co. Cork