School: Baile Mhúirne (C.) (roll number 15347)

On this page

1. An Mactíre Bán (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   Nuair a cuaidh an machtíre bán amach d'fhiafruigh an fear eile de cad é an rud a bhí ag olagón istig na seomra an oidhche roimis sin agus is ansan a chuimhnig an mactiíre bán ar an ndeoch a fuair sé agus níor thóg sé é in aon- chor agus bhí sé na dúiseacht agus dúbhairt sé leis an gcailín go raibh draoidheacht ag an gcaillig air agus dá bhfheadfaí í do mharbhúghadh go mbeadh sé féin na rígh. Dúbhairt sé go raibh spota beag donn ar brollach na caillighe agus go raibh ubh aici na pearsain agus dá bhfhéadfaí an spota beag donn do bhualadh leis an ubh go marbhócfaí í. Dúbhairt an cailín leis an gcailín eile dá bhfeadfaí an cailleach do marbhúghadh go mbeadh sí na mnaoi breágh áluinn dathamhail agus dhein sí amlaidh.
   Ach nuair a bhuail sí í imtigh sí na braoinín uisge. Bhí an machtíre bán 'na rígh agus fuaradar an triúr clainne thar-nais agus bhí saoghal níos fearr aca ná mar a bhí ag an mbeirt eile.

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Folktales index

   AT0425: The Search for the Lost Husband

   Language

   Irish

   Informant

   Siobhán Bean Uí Céilleacair

   Gender

   Female