1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Sliabh Riabhach

School: Sliabh Riabhach

Location:
An Sliabh Riabhach, Co. Cork
Teacher:
Éamonn Mac Suibhne
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0329, Page 088

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0329, Page 088

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sliabh Riabhach
  2. XML Page 088
  3. XML “Comharthaí na hAimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Comharthaí na hAimsire

    Share Share Post
    "Bogaleacha an t-Shatharainn clogar na seachtmhain"
    "Ní theigeann stoirm thar Domhnach na rabtha thar Céadaoín"
    "Tosach Aoine no deire Satharainn no maidin Domhnaig go h-amh Aifrinn"

    Sean Fhocail Iogánta
    "Ceo ar Mhuirise no Clárach lom
    Na cómharthaí soininne is feárr sa domhan"

    "Rabhataí ruadha na h-Inide
    Rabhatai geala na Cásga
    Rabhataí lae 'le Bríghid
    Is rabhatai lae 'le Pádraig"

    "Gach re lá go h -aoibhinn áluinn o lá Naomh - Bríghid go lá Naomh Pádhraig"
    "Gach lá go maith om' lá sa féin amach is leath mo laé-se (?) leis" arsa Páhraig

    "Ciúineas sa tráthnóna buanughadh síóna"

    "Ceó soininne ar aibhne
    Is ceó doininne ar chnocaibh"

    Deirtear má bhíonn an cead lá de Iúil in aimsir báistíghe cuiridh sé níós mo no níos lúgha ceithre seachtmhaine gan staonadh

    "Ní fuacht go h-Earrach"

    "Nodhlaigí glasa roiligí méithe"

    Má thagann gealach nua Dia h-Aoine is an aimsear briste leanann de'n fhearainn ar feadh trí mhí
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    Irish
    Informant
    Seán Ua Céilleachair
    Gender
    Male
    Address
    An Doirín Álainn, Co. Cork