School: Cnoc an Chuilinn, An Ráth Mhór (roll number 9871)

Location:
Caherbarnagh, Co. Cork
Teacher:
Nóra, Bean Uí Dhuinnín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0324, Page 232

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0324, Page 232

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc an Chuilinn, An Ráth Mhór
  2. XML Page 232
  3. XML “Do We Hear Irish Spoken”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    and over to "Stoompa". I went back "Sligach" then as far as the "bohawn" and turned south to the "bourac" and came down the "Trawvogach" to "Cnocan a Stone". I was half tired then so I struck over the near way through "Oileawn na Gapall", "Lawher Tee Gaw", "Cnocan na Maohilee" and out at "Boher Reeuk".
    My father was a knowledgeable man about cattle, and he was able to cure "bullig" and "scuruacth" and worms in their tails. I barely remember him; he was a tall "rawbaire" with "cáinte" jaw-whiskers. He had a "breowul" (?) of a brother - my uncle that married an "angisheoir" from the west and they had three "iarlaishes" of children. He was always on the "raggarnauil"
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. buildings
          1. schools (~4,094)
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    John F. Dineen
    Gender
    Male
    Age
    48
    Occupation
    Teacher
    Address
    Hollymount, Co. Cork