School: Sráid an Mhuilinn (B.) (roll number 14350)

Location:
Millstreet, Co. Cork
Teacher:
Seán Ó Céilleachair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0323, Page 315

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0323, Page 315

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sráid an Mhuilinn (B.)
  2. XML Page 315
  3. XML “Local Place Names”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Long ago the Old Irish had that fine old custom of expressing the names of their places of abode, their rivers, lakes, mountains, plains and even the very fields which comprised their farmsteads were given Irish names relating to some historical event of the past or to the natural peculiarity of the landscape.
    The townland in which I live is called Inchileigh (Inse - Liath). To a person who knows Irish, Inchileigh means "the grey inch". A river flows by this townland and grey mists and fogs are to be seen overhanging the river valley in the Summer and Winter mornings long after they have risen elsewhere. A little distance from my home is Claragh mountain which is in the parish of Drishane and in the Barony of West Muskerry in Co. Cork so called from it being like a Clár or table or quite level on top. It was from this mountain that, An t-Athair Peadar in his book "Mo Scéal Féin" describes the magnificent view to be obtained of the well known plain of Duhallow. The two nearest townlands to the mountain and bordering on Inchileigh are Claragh Mór or Big Claragh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    English
    Location
    Inchileigh, Co. Cork
    Collector
    John O' Doherty
    Gender
    Male
    Address
    Inchileigh, Co. Cork