School: Clochar na Toirbhirte, Sráid an Mhuilinn (roll number 2278)

Location:
Millstreet, Co. Cork
Teacher:
An tSr. Caoimhín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0323, Page 310

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0323, Page 310

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Toirbhirte, Sráid an Mhuilinn
  2. XML Page 310
  3. XML “Churning”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    They have a timber vessel for taking out the butter. They drink the buttermilk. It is very good. There is a story told about butter making. One day a woman was making butter her neighbour came in and asked her for a seed of fire and she gave it to her. There was a tailor in the house and he threw a seed of fire into a bucket of water. The woman came twice again and the tailor threw two seeds of fire into the bucket.
    By that time the woman that was making the butter had finished. She noticed she had only half as much butter as usual. She went to the tailor and the tailor told her to go to the bucket and there was three pounds of butter there.
    The neighbour would have taken the butter if he had not put the three seeds into the bucket.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. butter and churns (~3,280)
    Language
    English
    Collector
    Peggy O' Connor
    Gender
    Female
    Address
    Millstreet, Co. Cork