1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Na Hárda (Ardfield), Clanna Caoilte

School: Na Hárda (Ardfield), Clanna Caoilte (roll number 1267)

Location:
Ardfield, Co. Cork
Teacher:
Caitlín, Bean Uí Ghrífín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0317, Page 235

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0317, Page 235

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Na Hárda (Ardfield), Clanna Caoilte
  2. XML Page 235
  3. XML “Leaca na Gréine”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Leaca na Gréine

    Share Share Post
    Tá Leacha na Gréine ar an dtaobh theas de'n paróiste seo inaiche Cúan Tairbhe agus bíonn an grían ag taithneamh air o breacha an lae go h-oidhche. Sin é an cúis go glaodhtar Leacha na Gréine air.

    (I)
    Ar Leacha na Greeine indé is mé mhúsgailt mo bhó
    Do dearcas liom thaobh an spear-ban mhúinte deas óg
    Do bhí leacha na gcaor na scéim agus na gnuis mac a rós
    Agus a cul tridpallac péarlach go bunaibh a bróg

    (II)
    Do shuidheas-sa síos agus do síneas ar plámáiseacht léi
    Agus im bheasa má shuidheas gur géarr go raibh sí agus mé pairteacht dá réir
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Scolaidhe
    Gender
    Female
    Informant
    Mícheál Ó Scolaidhe
    Gender
    Male