School: Na Hárda (Ardfield), Clanna Caoilte (roll number 1267)

Location:
Ardfield, Co. Cork
Teacher:
Caitlín, Bean Uí Ghrífín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0317, Page 077

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0317, Page 077

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Na Hárda (Ardfield), Clanna Caoilte
  2. XML Page 077
  3. XML “Seanchas i dtaobh na hAimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanchas i dtaobh na h-aimsire
    Signs of rain are :-
    The swallows are flying low
    The hens are picking themselves under their wings
    The ducks are quacking very much and the old people complain of pains
    A red sky in the morning in the east is a sign of rain
    A high dawn means that the sun rises out if the clouds in summer time is a bad sign of rain also to see sheep grazing ravenously
    When the smoke comes
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    English
    Collector
    Margaret G. Donovan
    Gender
    Female
    Address
    Ballyva, Co. Cork
    Informant
    Michael G. Donovan
    Gender
    Male
    Address
    Ballyva, Co. Cork