School: Na Hárda (Ardfield), Clanna Caoilte (roll number 1267)

Location:
Ardfield, Co. Cork
Teacher:
Caitlín, Bean Uí Ghrífín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0317, Page 028

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0317, Page 028

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Na Hárda (Ardfield), Clanna Caoilte
  2. XML Page 028
  3. XML “Names of Fields in Little Island”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Páirc na muileann" which means the field of the mill. There was a water-mill in this field long ago. The stream of water which worked it is flowing there, but there is no sight of the mill.
    Páirc na acra which means of the acre.
    Páirc a Sheamaisín. a workman named Sheamasín had this field for a garden for some years.
    An leacreac, a hilly piece of land.
    An Páirc Bán because it is whiter with daisies than any other field in summer.
    An Mointeán is a boggy field
    The cheann-lárac which means
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    English
    Collector
    Mary Hurley
    Gender
    Female
    Address
    Little Island, Co. Cork
    Informant
    Patrick Hurley
    Gender
    Male
    Address
    Little Island, Co. Cork