School: Boireann

Location:
Burren, Co. Cork
Teacher:
Eibhlín Ní Bhriain
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0313, Page 134

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0313, Page 134

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Boireann
  2. XML Page 134
  3. XML “Áitainmneacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Parroíste, Cill Bhriotáin
    Barúntacht, Cairbre Thoir
    Conntae, Corcaighe
    AINM GAEDHILGE - AINM BÉURLA - BRÍ ATÁ LEIS
    Buireann - Burrin - Stony.
    Rath Cláirín - Rathclarin - Rath on high [?]
    Fearann na gCearc - Farngark - Townland of the hens
    Gurrán Fiadhain - Gurranefeen - Wild Shrubbery
    Ard a Cró - Ardacrow - Height of the Sty
    Barr na h-Eirghe - Barrnaheiree - Top of the Rise.
    Garrdha an Drúigh - Garryandruig - Garden of the Fog
    Baile Coitín - Ballycatten - Town of the Cotton
    Cluain Caladh Móir - Clouncallamór or Maryboro - Meadow of big Ferry
    Cluain Caladh Bheag - Clouncallabeg - Meadow of small ferry
    Lisín a' Lín - Lisheenaleen - Flaxfort
    Gort a Gleanna - The Glen

    The Latarach is a field near Harbour View. Meaning not known but is supposed to be waste marsh.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Languages
    Irish
    English