School: Gurrán Easaigh (roll number 12053)

Location:
Garraneanasig, Co. Cork
Teacher:
-
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0313, Page 020

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0313, Page 020

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gurrán Easaigh
  2. XML Page 020
  3. XML “Páirceanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paircín Caol.
    Tá sé cáol agus ana fada
    Pairc an Cnuic.
    Tá cnóc cúibeásac mór ann
    An Comrádh.
    Do bhí na fír ag íascaig ar na carraigreaca fe'n a bun mar ta sé ar cuimhis na fairrge agus sar a ragadh siad abhaíle biod comradh mór ar an gclaide agus tá an ainm uirthe o sin i leith
    An Lacainin.
    Núair a bhí m'atair óg is ionnta a bhí na caoirig
    Pairc Larr.
    Bhí fear darbh ainm do Larr O'Donnabain in a comhnúidhe ann fado
    Cnoc Mór.
    Bhí agus tá cnoc mor ann.
    Peig Mhaire.
    Bhí bean in a cómhnuidhe ann darb ainm di Peig Mháire.
    Pairc na Claise.
    Bhí sé ana gairb sar a treabhthar é
    Cuais a Bháid
    Bhí alán bádh fé áncaire ann fado
    Cuais A'Bhróin.
    Badhadh fear ann fado.
    Carraig na bFíac.
    Bhíonn alán fíac ar na cárraigréaca san mar is é an áit is ghiorra do Barra Rua agus bionn siad tuirseac don eitilt tar na fairrge agus stadann siad ann.
    Cuas Graine.
    Tá na Fáill ana ard agus tá sé ana doimin.
    Cuas Gorm.
    Ta an t-uisce com doimin san go mbíonn sé gorm núair a bionn an taoide eísil
    Faíll na gCaorac.
    Cáilleac alán cáoirigh ann. Thuith síad léis an fáill
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Informant
    P. Ó Reagáin
    Age
    64
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Garraneanasig, Co. Cork