School: Gurrán Easaigh (roll number 12053)

Location:
Garraneanasig, Co. Cork
Teacher:
-
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0313, Page 018

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0313, Page 018

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gurrán Easaigh
  2. XML Page 018
  3. XML “Longa”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Táinig long darb' ainm an Chigago ó America. Bhí sí ag dul go dtí Cóbh. Tháinig ceó tuigh agus rith sí isteach go dtí Dún Cearmhna. Bhuail sí ar na carraighreaca agus briseadh í. Bhí sí istigh igcuas mór. Cuir na daoine dreamra suas go dtí bárr an cúais. Ní raibh aon daoine caillte mar cúaidh síadh súás an dréamhra. Bhí leinb ina bhaclainn ag a mathair. Bhí an bean ag dul suas an dréamra thuit an leanbh as a lámha síos go dtí an long, isteach i lámha máirnealaig. Bhí ceithre ceadh paisnéirí ins an long.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish