1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cnoc Sceach, Clanna Caoilte

School: Cnoc Sceach, Clanna Caoilte (roll number 11424)

Location:
Knockskagh, Co. Cork
Teacher:
Liam Ó Ruairc
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0311, Page 483

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0311, Page 483

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc Sceach, Clanna Caoilte
  2. XML Page 483
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    “Do chnuasaig mítce annsan istoidhche roimh mac an tigheasig fónta”

    Share Share Post
    1
    Do chnuasaig mílte annsan istoidhche
    Roimh mac an tigheasig fónta
    Bhí ceol is rinnce ann is mórchuid soillse
    Is adharc ag seinnt do'n óigfhear
    Do bhíodar "peelers" á dtreasgairt
    Sínte annsan i ndíg an bhóthair
    Gan aon t-suim i glór a gcinn
    Is do bhris sé achroide i nEoghainín
    2
    Ba mhór le rádh anois an sáir- fear is é
    teacht i gcarráisde chúghainn-ne
    Bhí na céadta láithreach annsan dá cháirde tabhairt crothadh lamh le fonn do
    Bhí soillse árda ar fuaid na sraide
    Mná ag gáir' sa lúirig
    Eoghainín cráidte agus Sceailligh láimh leis
    Agus iad go tnáithte túirseach
    3
    Ó ghleann an Laoi thiar bhí óg is críon ann
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Liam Ó Ruairc
    Gender
    Male
    Address
    Knockskagh, Co. Cork
    Informant
    Conchubhar Ó hEaluighthe
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Male
    Address
    Gort an Phludaigh, Co. Cork