School: Béal Átha Fhinghín (B.)

Location:
Ballineen, Co. Cork
Teacher:
Beircheart Seártan
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0311, Page 095

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0311, Page 095

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal Átha Fhinghín (B.)
  2. XML Page 095
  3. XML “The Smith”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    The smith used to pull teeth too. The grandfather of Phil Cross of Coppeen, Inis Chéin, (Co. Cork) - now about 80 yr. - used to pull them.
    At that time there was an old woman going around here, and she pretended to have knowledge. Her name was Maire ní Chearbhail. Some people gave her credit. She used to pretend to be able to cure sick beasts, and people too.
    One time she had a toothache, and she went up to Coppeen to the smith to have the tooth pulled. The smith believed Máire to be a rogue. But he pretended nothing. He said he would have the tooth out in no time, that he had a charm that wouldn't hurt her at all. She was very pleased of course.
    Well why - he put her standing in front of the forge window. He got a strong piece of gabha-shnáith (gownaw)
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trades and crafts (~4,680)
          1. smithing (~2,389)
    Languages
    Irish
    English
    Informant
    William Shorten
    Gender
    Male
    Age
    65
    Address
    Shanagh, Co. Cork