School: Cill Mhic Abaidh, An Léim (roll number 11245)

Location:
Kilmacabea, Co. Cork
Teacher:
Seán Ó Donnabháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0309, Page 267

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0309, Page 267

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Mhic Abaidh, An Léim
  2. XML Page 267
  3. XML “Bláth na Gréine”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ball breágh is eadh Bláth na Gréíne. Tá sé ar an dtaobh tuaidh de paróísde Míderos, in aice Cuan na Léíme. Tá coillte breaghtha ag fás ar thaobh cnuic na Slaodaibh ó barra na taoide go íochtar na spéire. Dá breáhtacht é agus do mhéid a crainn, níl aon préachan ann, agus tá siad in gach áit na thimceall go flúírseach. Tá siad in mBán Leithin, agus ins an Bhrághaid, i gCuan Dor, i Léím Uí Donnabháin agus i Midros, agus gan aon préachán ná nead phréacháín i mBláth na Gréine. Agus nuair a thagann stronséirí ann sa Samhradh bíonn siad ag ceistiú na ndaoine mar geall air agus iongnadh mór ortha na thaobh. D'innis sean duine dom go raibh siad ann fadó ach gur séanadar an áit toisc beart do deineadh ortha. Do bhí taoiseach na chomhnuí ann fadó agus bhí fuath aige dos na préacháin agus cuimhnig sé ar cleas cun iad do díbirt as an áit ar fad. Cuir se eorna i muga uisce beatha ar feadh seachtmhaine. Bhí uisce beatha saor san am san comh saor le uisce na sáile. Nuair a bhí an t-uisce beatha suaidhte ag an eorna agus na graineacha bog cuir sé amach fes na gcrannaibh in a raibh na
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Informant
    Seán Ó Cárthaigh
    Gender
    Male
    Address
    Aghatubrid More, Co. Cork