School: Cill Mhic Abaidh, An Léim (roll number 11245)

Location:
Kilmacabea, Co. Cork
Teacher:
Seán Ó Donnabháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0309, Page 251

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0309, Page 251

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Mhic Abaidh, An Léim
  2. XML Page 251
  3. XML “Luibheanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. SPONNC - Colt's foot
    Tá leigheas ins na duilleóga don mhúcha asthma, na duilleóga tíorma a chur i bpíopa, agus a caitheamh, nú tae a dhéanamh díobh.

    SLÁN LUS - Ribwort
    Na duilleóga a cogaint id bhéal, agus iad a chur le gearra

    BILLEÓG PÁDRAIG - Plantain
    Tá an luibh seo ana-cosúil leis an slán lus ach is fearr billeóg phádraig i gcóir gearra agus in (?)

    DRÉÍMIRE MUIRE - Cantausy
    Tá leigheas ann ar na dathach

    GLÚNACH - Milk wort nú Knot grass
    Five different kinds. Glúnach mór, agus bheag, glúnach dhearg, glúnach the, agus glunach dhubh. Glúnach mhór, Water Pepper, agus glúnach the, glúnach bheag , Knot grass, glúnach dearg. Knot grass. Persicaria.

    GLAN UISCE - Scarlet Pimpernel
    This is the male, and the female has yellow flowers, and is called Féamhair Mhuire in Irish. The Scarlet Pimpernel is also called the poor man's weather glass.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    Síle Ní Ríogáin
    Gender
    Female
    Informant
    Bean Uí Naodha
    Gender
    Female
    Age
    75
    Address
    Inchnanoon, Co. Cork