School: Cill Mhic Abaidh, An Léim (roll number 11245)
- Location:
- Kilmacabea, Co. Cork
- Teacher: Seán Ó Donnabháin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0309, Page 184
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cill Mhic Abaidh, An Léim
- XML Page 184
- XML “Seanráite”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Ó bhéal aithris Thaidg Uí Mhuirthille, feirmeoir aos 86
Cill Páidín ,An Léim
Sean Raidhthe
1 Máthair ghnóthach, inghean liobarnach
2 An té nár bhlas riamh searbhas ní fhéadair se cad do bhaineann le mísleán
3 Is fuar an rud clú gan charaid
4 Is mór an mhaise do sheana bróig búcla
5 An té nach truagh leis do chas ná déan do ghearán leis
6 Glac a bhfuighir agus díol a bhféadfair
7 Bí seachnach ar an té nach labhrann mórán
8 Pós bean aniar agus pósfair a bhfuil thiar ar fad
9 Má tá fear agat tá leitheas agat
10 Is fada an cáirde lá Samhraidh
11 Má théidhir ar pósadh gan cuireadh tabhair leat stóilín chun suidhthe
12 Is é an dóchas an ni deireannach do chaillimíd
13 An té thógann ar iasacht le fonn díolann sé le leisce
14 Lá sa tábhairne agus lá sa tsúsa agus lá eile ag soláthar chúcha
15 Bíonn caora dubh ag an tréad is gile
16 Níl aon mhaith bheith ag caoineadh nuair imthigheann an tsochraid
17 Ná tabhair comhairle d'aoinne ná cuirfidh fógra imshníomh air
- Collector
- Seán Ó Donnabháin
- Gender
- Male
- Informant
- Tadhg Ó Muirthuille
- Gender
- Male
- Age
- 86
- Occupation
- Feirmeoir
- Address
- Kilfadeen, Co. Cork
