School: Barrachadhbhile, An Sciobairín

Location:
Bauravilla, Co. Cork
Teacher:
Diarmuid Ó Súilleabháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0293, Page 349

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0293, Page 349

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Barrachadhbhile, An Sciobairín
  2. XML Page 349
  3. XML “A Local Killin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. There is a field in Cooraganive where unbaptised children were buried. Lights were often seen there.
    There was a certain man with his wife and his two children living on his farm.
    This man ploughed this field which was not the correct thing to do as any person who did it would have bad luck.
    One night his wife was up late ironing clothes when a tap came to the window. She quenched the light and just then the door flung open.
    She fell in a faint and when she recovered she saw a small man sitting on a chair
    He said that as a punishment for what her husband did her child would die and for fifteen years the grass would remain untouched and that no crop would ever grow in that field.
    It so happened that the child died and the grass remained untouched.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    James O' Donovan
    Gender
    Male
    Address
    Cooragannive, Co. Cork
    Informant
    Mr Con Donovan
    Gender
    Male
    Address
    Cooragannive, Co. Cork