School: Dún Bhéacháin (Dunbeacon) (roll number 15552)

Location:
Dunbeacon, Co. Cork
Teacher:
Tomás Ó Foghlú
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0289, Page 106

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0289, Page 106

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dún Bhéacháin (Dunbeacon)
  2. XML Page 106
  3. XML “Story”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. About a hundred years ago there lived near Goleen a man whose name was Glaven and who had a small farm. He was also engaged in the fishing industry.
    One day in early summer he went out to fish but having caught nothing he decided to return home. Just as he was about to go back to the shore the saw rising from the water a short distance away a figure which he recognised to be that of a young and beautiful woman. He at once turned back and rowed towards her and he was just in time to catch her before she sank under the water. It was against her will that she went into the boat, and while he rowed back to the shore she told him that she was a mermaid who had never before been out of the sea and that she would curse him for taking her home with him. She also told him that while she lived with him if he ever once, happened to offend her, in any way, she would shake the bridle which she carried in her hand and a huge steed would come and take her back to her home in the sea.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Informant
    Mrs Mary Moynihan
    Gender
    Female
    Age
    75
    Address
    Shantullig North, Co. Cork