School: Achadh Bolg (roll number 3588)

Location:
Aghabullogue, Co. Cork
Teacher:
(name not given)
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0343, Page 437

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0343, Page 437

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Achadh Bolg
  2. XML Page 437
  3. XML “Games I Play”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. The games I play in school are Blind Man's Buff which is played as follows. One person gets a hankerchief and puts it over his eyes and then he hunts the rest of the people blind, and whoever he catches puts the hankerchief on himself and so on. Giant Fox which is played as follows, two people hunt until there are two left and then those two start again.
    At night I play cards and draughts and ludo and other games. The old people long ago used play the following game. One person used have a lighting piece of wood in his hand and he or she used pass it on to the next person using the following words bírin beó, birín marb is má geibeann mo birín beó uoir do dhá láimh ort beidh an trom trom ort. Whoever gets the piece of wood in his hand and when it dies out there he is put into a corner and certain things are put down on his back and until he guesses the last thing that
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. entertainments and recreational activities (~5,933)
    Language
    English
    Collector
    Peggy Creedon
    Gender
    Female
    Address
    Dromatimore, Co. Cork
    Informant
    Mrs W. Foley
    Gender
    Female
    Address
    Dromatimore, Co. Cork