School: Maghcromtha (B.)

Location:
Macroom, Co. Cork
Teacher:
Pádraig Ó Deasmhumhna
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0342, Page 190

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0342, Page 190

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Maghcromtha (B.)
  2. XML Page 190
  3. XML “Piseoga”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Piseóga : In ploughing for oats or garden, it is supposed to be unlucky for product if a woman should cross the plough.
    If the making of butter “goes against” a farmer’s wife, the matter should be made known to “knowing” people. Then a “present” of a live kid should be made to some member of the household, and no charge made, or “luck-penny” received. A case of this was reported as having occured recently.
    A bride-to-be when leaving home to get married should never look back at her own home. She should also borrow something, and keep it “around her”.
    No coal of fire should be given away on May morning.
    It is thought unlucky to get married on Monday, Wednesday or Friday.
    Uisce na dtrí dteorainn – the meeting of three waters - water from this very lucky for curing cattle.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
    Languages
    Irish
    English