1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Carraig Uí Ulla (Carrigagulla), Baile na Groighe

School: Carraig Uí Ulla (Carrigagulla), Baile na Groighe

Location:
Carrigagulla, Co. Cork
Teacher:
Pádraig Ó Hanluain
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0341, Page 098

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0341, Page 098

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Carraig Uí Ulla (Carrigagulla), Baile na Groighe
  2. XML Page 098
  3. XML “Eachtra Fionn Mac Cumhaill”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Eachtra Fionn Mac Cumhaill (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    do glaóidh Seacrán chun chogair ar Fhionn agus dubhairt sé leis. "Seadh anois a Fhinn ar seisean "tá an cath so buaidhte. Cómh luath agus bhogfamaoid ar an mbóthair chun bhaile bheidh an bhóthair lán na diaidh le buirtheach bó. capall, caorach agus beathadhach allta. Ma feicheann aon neach de na fearaibh 'na dhiaidh Ma feiceann aon neach de na fhearaibh na dhiaidh chun go mbheimíd tré mile amach ón áit seo. Beidh an grugach ag siubhal imeasg na gcorp agus caitfeadh-sa casadh agus bualadh a thabhairt dho. Mairbheochaidh sé mé gan mearbhall. "Ó", arsa Fionn "ní caithfhidh aon neach feuchaint ina ndhiaidh." ag glaodhach ar na fearaibh go léir [?] a chéile agus ag tabhairt fóghartha dhóibh, dá bhféachfadh aon neach acha 'na ndiaidh go mbhainfheadh sé an ceann de ar an láthair. Do gealladar go léir do neach bhféachfáidís agus do thíomanadar leo. Níor túigse sin nár tosnuigh an [?] an [?] agus an fothrom 'na ndhiaidh. Do thiomanadar leo agus sul a rabhadar na trí míle amach
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. Fianna (~595)
    Language
    Irish
    Collector
    Nora Sullivan
    Gender
    Female
    Address
    Annagannihy, Co. Cork
    Informant
    Mr Denis Mac Sweeney
    Gender
    Male
    Age
    c. 70
    Address
    Ballinagree, Co. Cork