1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Carraig Uí Ulla (Carrigagulla), Baile na Groighe

School: Carraig Uí Ulla (Carrigagulla), Baile na Groighe

Location:
Carrigagulla, Co. Cork
Teacher:
Pádraig Ó Hanluain
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0341, Page 094

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0341, Page 094

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Carraig Uí Ulla (Carrigagulla), Baile na Groighe
  2. XML Page 094
  3. XML “Eachtra Fionn Mac Cumhaill”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Eachtra Fionn Mac Cumhaill (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    do thugheadh ar mhullach a gchinn do bhí ag gabháil sios amach trí lughaidínibh a gcos. "Bí mear" arsa Seachrán le fear na mhála "agus leighis iad san agus do dhein sé amhlaidh. Nuair tháinig na fir cuige bhí siad chomh slán agus a bhí siad aon lá riamh agus annsan dimthigheadar abhaile agus cuadar go léir chun suain.
    Déirigh Seacrán ar mhaidin agus do sáith sé biorán suain ionnta agus seo amach é agus do rinne ar Cúirt Dheirg Óíg Do buail sgiath agus diarr comhrach agus thug Fiadha nach deaghaidh riamh indhiaidh an thóna.
    Tháinig chuige amach Dearg Og agus dfhiafhruigh de an mó fear a bhí uaid indiú. Dubhairt sé an rud chéadna indiú agus iad do chuir le na gcois chuige. Thánadar cuige amach agus do rinne sé tríotha mar do gheobhadh seabhach trí scata min-éan lá Márta. Do gluais sé annsan abhaile, agus do tharraingh an biorán suain as na fhearaibh agus do ghlaoidh ar Fionn agus d'fhiafhruigh de nár mhithid éirighe agus bheirt ag dul ag tabhairt an chatha
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. Fianna (~595)
    Language
    Irish
    Collector
    Nora Sullivan
    Gender
    Female
    Address
    Annagannihy, Co. Cork
    Informant
    Mr Denis Mac Sweeney
    Gender
    Male
    Age
    c. 70
    Address
    Ballinagree, Co. Cork