School: Seana-chaiseal, Maghcromtha (roll number 12510)

Location:
Shanacashel, Co. Cork
Teacher:
Seán Ó Riagáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0340, Page 114

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0340, Page 114

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Seana-chaiseal, Maghcromtha
  2. XML Page 114
  3. XML “Paidreacha”
  4. XML “Paidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Ná leigfeá sa mise ann. A Mhic agus A Ghrádh Ghil
    Agus san Ochónó, agus san Ochón ó
    Iomparúígheadh na h-aoine a chrosa féin, a mháthair
    Agus iopáróchad-sa Mo, Chroise thar cheann Shliocht
    Adam, agus as ceann a pheacaigh úd ná fíllfidh go bráth orm, Agus san Ochónó, agus san Ochón ón.
    Naomh Gobnait
    Go mbeannuighidh Dia dhuit, a Ghobnait Naomhtha
    Go mbeannúighidh Muire duit, agus beannáighim mé féin duit, Is chúghat atáim a' gearán mo sgéil leat, agus a' dhiarraidh mo leigheas ar son Dé ort. Amen.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. (continued from previous page)
    Trí rudaí nách féidir a fhoghluim-:
    Guth, Filíocht agus Féile
    Trí rudaí nach féidir aon iontaoíbh a bheith agat agus:-
    Lá breágh ghéimhridh
    Sláinte duine críona
    Agus focall duine mhóir gan sgríbhinn
    Na trí reatha is mó
    (1) Rith teine
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.