School: Béal Átha an Ghaorthaidh, Maghcromtha

Location:
Ballingeary, Co. Cork
Teacher:
Gobnait, Bean Uí Liatháin

Filter stories

Back
/ 202 Forward
Resolution: Low | High
Béaloideas - Scéal

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0338, Page 187

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

Máire Ní Chríodáin, Drom an Ailtig. Aois – Ceithre bliana déag
11-10-’38
Béaloideas – Scéal
Bhí fear bocht ’na chónaí i mBéal Átha an Ghaorthaidh fadó. Lá amháin bhí sé ar thaobh an bhóthair ag briseadh giúise nuair a bhuail cóiste an tslí. Ba mhó go mór cóiste an uair sin ná gluaisteán anois. Lá fliuch dob ea é agus bhí an fear bocht lán de lathach. “Conas tánn tú?” arsa muintir an chóiste leis an bhfear mbocht. Is dócha go rabhadar ad iarraidh bheith ag magadh fé. Is mar seo a fhreagair an fear iad:-
“Táim go giobalach, liobarnach, ocrach, leointe.
An landlord ’om phriocadh is gan pingin im phóca.”

Collector
Máire Ní Chríodáin
Gender
female
Age
14
Address
Dromanallig, Co. Cork
Language
Irish