School: Béal Átha an Ghaorthaidh, Maghcromtha

Location:
Ballingeary, Co. Cork
Teacher:
Gobnait, Bean Uí Liatháin

Filter stories

Back
/ 202 Forward
Resolution: Low | High
Béaloideas

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0338, Page 176

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

Máire Ní Shuibhne, Túirín Dubh. Aois - Dhá bhliain déag
22-7-’38
Béaloideas
1. Dá bhfaigheadh duine rud ar iasacht agus go mbeadh an duine eile chuige ar an spota chun é a fháil arís déarfadh sé é seo:- ’Sé an iasacht é agus an tine ’na thóin.

2. ’Sé an tsaill é i dtóin muice méithe. Dá dtugtaí bronntanas do dhuine ná beadh aon ghá aige leis, is mar a chéile é is a bheith ag cur tuilleadh méithe i dtóin muice ná [fuil] faic inti cheana ach méith.

3. Líonadh in ionad an fholmhaithe,
Is é ’fháil mar chothrom ó Íosa,
Is go bhfaigheann an croí gan dochma
Ní ’na dhorn nár síleadh.
Má bhíonn duine neamhdhoicheallach geobhaidh sé gach rud a theastaíonn uaidh mar chothrom ó Dhia.

Collector
Máire Ní Shuibhne
Gender
female
Age
12
Address
Tooreenduff, Co. Cork
Language
Irish