School: Béal Átha an Ghaorthaidh, Maghcromtha
- Location:
- Béal Átha an Ghaorthaidh, Co. Cork
- Teacher: Gobnait, Bean Uí Liatháin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0338, Page 161
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Máire P Ní Chróinín, Goirtín Fliuch. Aois – Trí bliana déag
4-7-’38
Béaloideas – Scéal
Bhí rí ann fadó agus ní raibh ach aon iníon amháin aige. Nuair a tháinig sí in aois pósadh ní shásódh aon fhear í. D’airigh buachaill é, a bhí ’na chónaí thiar i mBaoi Bhéarra, agus duairt sé go mbuailfeadh sé féin féna déin. Do cheannaigh sé culaith nua éadaigh agus leathdosaen haincisiúirí síoda. Chuaigh sé féna déin ansan agus bhí sé ag siúl síos suas an bóthar lasmuigh den tigh.
Bhí an cailín laistigh den fhuinneoig ag féachaint air. Tharraigíodh sé amach ceann dos na haincisiúirí síoda anois agus arís agus chimilíodh sé dá shróin é; ansan chaitheadh thar a ghualainn é. Cheap an cailín ina haigne féin go ndéanfadh sé sin an gnó mar go raibh sé ana-shaibhir, gan amhras. Nuair a tháinig sé isteach ar lorg na hiníne duairt sí go bpósadh sí é. Bhí pósadh mór acu ar feadh seachtaine agus do thóg sé leis abhaile í. Shíl sí, gan dabht, go mbeadh cúirt mhór roimpi agus ina hionad san ní raibh ann ach botháinín ag bun carraige.
Nuair d’fhiafruigh a hathair dá iníon i dtosach cad as go dtáinig sé, duairt sí gur mac do(continues on next page)
- Collector
- Máire P. Ní Cróinín
- Gender
- Female
- Age
- 13
- Address
- An Goirtín Fliuch, Co. Cork
