School: Béal Átha an Ghaorthaidh, Maghcromtha

Location:
Béal Átha an Ghaorthaidh, Co. Cork
Teacher:
Gobnait, Bean Uí Liatháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0338, Page 157

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0338, Page 157

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal Átha an Ghaorthaidh, Maghcromtha
  2. XML Page 157
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    “Airiu, a dhuine,” ar seisean, “ní chuirfeása, ná ar tháinig romhat, ná ar bhain leat riamh,” ar seisean, “amach as an gcnoc iad siúd, agus ní chuirfinnse amach as iad, agus ní chuirfeadh an Diabhal féin,” ar seisean, “amach as iad.”
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Shuibhne
    Gender
    Female
    Age
    12
    Address
    An Tuairín Dubh, Co. Cork