School: Béal Átha an Ghaorthaidh, Maghcromtha

Location:
Béal Átha an Ghaorthaidh, Co. Cork
Teacher:
Gobnait, Bean Uí Liatháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0338, Page 070

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0338, Page 070

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal Átha an Ghaorthaidh, Maghcromtha
  2. XML Page 070
  3. XML “Béaloideas - Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    sé ann ó shin ní théifeadh sé; agus ansan duairt sé leo iad do ní san uisce fuar. Do níodar na héadaí san uisce fuar agus dá mbeidís amuigh ag triomú ó shin ní thrimeoidís.
    “Tugaig anseo chugam é”, ar seisean, “chun go nífead mo chosa ann.” Rop sé síos a dhá chois san uisce agus do dhóigh sé óna dhá ghlúin síos é.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Liatháin
    Gender
    Female
    Age
    12
    Address
    An Goirtín Fliuch, Co. Cork