School: Béal Átha an Ghaorthaidh, Maghcromtha
- Location:
- Béal Átha an Ghaorthaidh, Co. Cork
- Teacher: Gobnait, Bean Uí Liatháin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0338, Page 068
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Nóra Ní Chróinín, Eanáir 19ú, 1937. Aois – Cheithre bliana déag
Béaloideas – Scéal
Taistealaí dob ea Eoghan Rua. Bhí sé ag cur an bhóthair de uair nuair a bhuail sagart uime. Bhíodar ag comhrá le chéile. Níorbh fhada gur shroiseadar abha mhór; ní fhéadfadh an sagart dul treasna na habhann, ach bhí Eoghan cosnochtaithe agus chuir sé an sagart ar a dhrom agus ghluais sé leis. I lár na habhann duairt Eoghan leis an sagart go ndéanfadh sé a fhaoistin leis. “Ná bach leis cun go mbeimíd treasna na habhann” arsa an sagart. Thosnaigh Eoghan ag insint a fhaoistine, peacaí móra á scaoileadh amach aige chomh tiubh le raithnigh. “Ó tá an diabhal thiar ort!” arsa an sagart tar éis gníomhartha Eoghan do chlos. “Má tá, mhuise,” arsa Eoghain, “ni fhada a bheidh”, ag caitheamh an tsagairt isteach san uisce.
- Collector
- Nóra Ní Chróinín
- Gender
- Female
- Age
- 14
