1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Béal Átha an Ghaorthaidh, Maghcromtha

School: Béal Átha an Ghaorthaidh, Maghcromtha

Location:
Béal Átha an Ghaorthaidh, Co. Cork
Teacher:
Gobnait, Bean Uí Liatháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0338, Page 063

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0338, Page 063

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal Átha an Ghaorthaidh, Maghcromtha
  2. XML Page 063
  3. XML “Béaloideas - Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Béaloideas - Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Bhead fé chumha cráidhte
    Ach lem' shaoghl go cásmhar
    A phlúr na sár-fhear!”

    Bhí bean-chaointe áirithe ann fadó ná bíodh aon chúram eile uirthi ach ag rith go tighthibh tórraimh agus ag dul i sochraidíbh ag déanamh caointe. “Máire na Marbhna a tugtaí uirri, agus gheibheadh sí buidéal uisce beatha agus a págh ina theannta chun caoine a dhéanamh. Chuaidh sí isteach go tigh ministir lá agus bhí leanbh marbh ann. D’iarr an ministir uirthi caoineadh a dheanamh ar an leanbh agus thug sé dhá phinginn di. Thosnuigh sí ar an gcaoine agus seo mar a dubhairt sí:-
    “Mo ghrádg-sa an mhinistir thug an dá phinginn dom chun an leinbh do chaoine,
    Íde an duine sin ar an gcuid eile aca siar go h-Earball timcheall.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Chríodáin
    Gender
    Female
    Age
    13
    Address
    Drom an Ailigh, Co. Cork