School: Baile Mhúirne (C.)

On this page

1. An Fear Macánta agus na Rogairí Dubha (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   an bhó agus dubairt sé rud éigin os a gcionn agus ní fhéadfhad an fear tige ná an bean a' tighe é do phiocadh suas in-aon-chor.
   Nuair a bhí san déanta ag an sean-duine dubhairt sé leis an fear an bhó í chuir isteach sa páirc na h-aonar.
   Do dhein an fear mar a dubhrad leis agus do chuir sé an bhó isteach sa pháirc.
   Dubhairt sé leis an fear [?] ceann eile do's na ba a thabhairt cuighe agus do thug agus do dhein sé an rud céadna leis an ceann sin agus nuair a bhí san déanta aige dubhairt sé le fear a' tighe an bó sin do chuir isteach i bpáirc eile 'na aonar agus gan í a cuir isteach sa pháirc céadna in-aon-chor.
   Do thug fear a' tighe bó eile cuighe agus do dhein sé an rud céadna leí sin.

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Language

   Irish

   Collector

   Siobhán Ní Chárthaigh

   Gender

   Female

   Age

   13

   Address

   Na hUláin Thiar, Co. Cork

   Informant

   Risteárd Mac Suibhne

   Gender

   Male

   Age

   64