1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Mhúirne (C.)

School: Baile Mhúirne (C.)

Location:
Baile Bhuirne, Co. Cork
Teacher:
Eibhlín, Bean Uí Bhuachalla
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0333, Page 072

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0333, Page 072

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhúirne (C.)
  2. XML Page 072
  3. XML “Paidir ag an Aifreann”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidir ag an Aifreann

    Share Share Post
    A Dhia bí coidhche le D'eaglais [?]Naomtha
    Beannuig an Phápa is an cléir go léir,
    Beannuig ár dtúismightheóirí dílse,
    Is tabhair-sé dhóíbh [?]síoraidheacht an t-séin
    Guidhim ar son gach peachaig claoidhthe
    Ar son gach fánaidhe [?] géar,
    Ach cé an fáth gúr [?] Naomh fhuil Íosa
    Gan a mhaoin dóibh gan a stiúradh saor.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Brighid Ní Dhonnabháin
    Gender
    Female
    Age
    13
    Address
    An Cheapach Thiar, Co. Cork
    Informant
    Siobhán Bean Uí Mhuimhneacháin
    Gender
    Female