1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Mhúirne (C.)

School: Baile Mhúirne (C.)

Location:
Baile Bhuirne, Co. Cork
Teacher:
Eibhlín, Bean Uí Bhuachalla
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0332, Page 136

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0332, Page 136

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhúirne (C.)
  2. XML Page 136
  3. XML “Amhrán - Bríghdín Ní Máille”
  4. XML “Giota Beag”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhrán - Bríghdín Ní Máille (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    (III)
    Is binne guth a béilín
    Ag seinimh amhraín Gaedhilge
    Ná'n londubh ná'n céirseach
    'S ná ceól na sluaighte sídhe
    Cian maith atá dá dhéanamh
    Tá mo chroidh istig dá réabadh
    Is géarr is geárr an t-éag uaim
    Muna bhfaghaidh mé í mar mnaoi
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Giota Beag

    Share Share Post
    Bí bean agus cailín na gcómhnaide le chéile agus ní raibh aon gaoi acu le na chéile agus sa deireadh do mhairbh an fear an cailín agus do thugadh go dtí an cúirt é agus dubhairt sé gur fear mhaith e mar do bhí sé na cómhnuidhe leis an gcailín sin ar feadh cúig is fiche bliain agus níor mhairbh sé í go dtí anois.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish