School: Baile Mhúirne (C.)

Location:
Baile Bhuirne, Co. Cork
Teacher:
Eibhlín, Bean Uí Bhuachalla
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0332, Page 132

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0332, Page 132

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhúirne (C.)
  2. XML Page 132
  3. XML “Amhrán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhrán

    Cois muinne is mé ag siubhal go lúthmhar preas

    I
    Cois muinne is mé ag siubhal go lúthmhar preas
    Seadh connac sa uaim a cúilfhionn deas
    Do dhruideas leí anonn go dlúth tas n-ais
    Sé dubhairt sí liom ní fiú dhuit stad
    In basa a rúin is fiú liom stad
    Mar go gcuirfhinn mo súil a snúisín deas.
    II
    Mar a raghair-se liom go flúr na mban
    Racadh mé an uair mo chúd gan stad
    Stad feasta dhuit fláis agus a raidthe baois
    Fanfhad mar a taín trí raithe agus mí.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish