School: Baile Mhúirne (C.)

Location:
Baile Bhuirne, Co. Cork
Teacher:
Eibhlín, Bean Uí Bhuachalla
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0332, Page 130

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0332, Page 130

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhúirne (C.)
  2. XML Page 130
  3. XML “Amhrán - An Cróitín Bán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. I
    Tá uisge na h-eisge go glór binn
    Ag sileadh le ceól caoin sámh
    'S mise ar meisge le brón croidhe
    Ag feicheamh le'm stóirín ban
    Go bfeicfeadh i leith ag an gcroitín
    A rinne chruth clódh - slinn breágh
    'S go gcluinfheadh mar céileabhar smolaighe
    Binn binneas a bheolín aith.
    II
    Ba mhinic nár leisge liom roduigheacht
    Ar mire sa cnó- choill tráth
    Go bfeicinn cos ailla mo stóirín
    Ag feitheamh chun, póigín d'fághail
    Anois ta fuaim feirg is ceól tuinn
    'Dir mise is mo róscaoin cáig
    'S lucht mioscais adeiridh gur phós rí
    Agus tuillé nár córaidhe a súgh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Chríodáin
    Gender
    Female
    Age
    13
    Informant
    Seáin Uí Macháin
    Gender
    Male
    Age
    78
    Address
    An Chúil Iarthach, Co. Cork