School: Baile Mhúirne (C.)
- Location:
- Baile Bhuirne, Co. Cork
- Teacher: Eibhlín, Bean Uí Bhuachalla
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0332, Page 014
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Do bhí fear ann fadó agus bhí sé ana-bhocht agus sé an ainm a bhí air ná Diarmuid Dubh. Maidin amháin do chuaidh sé amach agus do bhí sioc ar an dtalamh ní raibh aon bróg air.
Do bhí sé ag dul go dtí tig comharsa éigin agus nuair a bhí sé imtighthe leath do'n bhóthair[?] ní fhéadfhad sé suibhal a thuille agus ní[?] fhéadfhadh sé a chosa do chorruighe.
Do bhí sé ag dul casán cómhgar [?] an tíghe agus d'fan sé ansan go dtí go raibh an dorchadas ann agus gach oidhche do bheadh na daoine ag teacht go a dtigh.
Do bhí an tigh déanta de thuighe agus[?] bhí sé ana-bheag. Nuair a bhíodar ag teacht an casán cómhgar fé dhéin an tighe, chonnaiceadar an fear na luighe ar an dtalamh do cheapadar gur púca é agus do lasadar lasán agus sgannradh ag(continues on next page)
