School: Baile Mhúirne (C.)

Location:
Baile Bhuirne, Co. Cork
Teacher:
Eibhlín, Bean Uí Bhuachalla
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0331, Page 338

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0331, Page 338

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhúirne (C.)
  2. XML Page 338
  3. XML “Eoghan Rua ag an Stáisiún”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Do bhí Eoghan Ruadh ag staisiún lá. Do bhí an sagart ann roimis. Bhí alán cailíní deasa ann agus bhíodar ag tabhairt an breicfeast den sagart agus nuair a chonnaic Éoghan na rudaí deasa abhí ar an mbórd do dhein sé an bhéarsa seo mar gheall ar an airgead a gheibheann an sagart agus dubhairt sé mar seo:-
    A h-aon ó'n mbeó
    Agus a dó ó'n marbh
    Trí ó'n bpósadh
    Agus ceathair ó'n mbaiste
    Caoir-fheoil rósta agus
    bagún dearg
    A chuirfeadh feoil i dtóin an t-sagairt.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish